¿Terapia neural o neural terapia? Acabemos con los malentendidos
Introducción
La terapia neural (neuralterapia) es una de las piedras angulares de la medicina de regulación, una parte importante de la medicina moderna. Esta terapia, al centrarse en el sistema nervioso del cuerpo, busca percibir el organismo como un todo y tratarlo dentro de esa integridad. Por desgracia, en Turquía y en algunas otras regiones el término "nöralterapi" se entiende a menudo mal y se escribe de forma incorrecta en dos palabras. Sin embargo, este uso erróneo daña la profundidad y la integridad del significado que encierra el término.
¿Qué es la terapia neural?
La terapia neural es un método de diagnóstico y tratamiento que, a través del sistema nervioso, pone en marcha los propios mecanismos de curación del cuerpo. Este método, al regular la función del sistema nervioso, produce también efectos positivos sobre los demás sistemas del organismo. Un desequilibrio del sistema nervioso puede provocar molestias en distintas zonas del cuerpo. La terapia neural, al corregir esos desequilibrios, va más allá de los síntomas y, llegando al origen de la molestia, aspira a lograr una mejoría duradera.
El significado y el uso correctos del término. El término Nöralterapi es el nombre de un método originario de Alemania y expresar correctamente el nombre de este método tiene una gran importancia. Este término procede de la unión de las palabras "nöral" y "terapi" y, cuando se escribe separado, corre el riesgo de perder el sentido integral que encierra el método. La terapia neural expresa el establecimiento de un vínculo terapéutico con el sistema nervioso y la regulación de ese vínculo. Por lo tanto, este término debe escribirse junto. Esta grafía refleja correctamente la estructura integral y centrada en el sistema nervioso del método.
La terapia neural en Turquía. Como una de las primeras personas que dio a conocer y enseñó la terapia neural en Turquía y que aumentó la conciencia en este campo, concedo una gran importancia a que la terapia neural se entienda y se exprese correctamente. Desde 2003 me siento orgulloso de contribuir a su difusión en Turquía dentro del marco de la medicina de regulación. Desde 2012 continúo estos trabajos también en el marco de la IFMANT (Federación Internacional de Terapia Neural y Medicina de Regulación) y desde 2019 soy presidente de la IFMANT.
Conclusión
La terapia neural es un método de tratamiento centrado en el sistema nervioso con cien años de historia, y el uso correcto del nombre de este método refleja su eficacia y su seriedad. Escribir el término junto nos permite ser fieles al uso y al significado correctos en Alemania, de donde procede. Al definir y al utilizar la terapia neural, expresar correctamente el significado que encierra este método tiene una gran importancia para la eficacia y el prestigio del procedimiento. Recordar esto una vez más es un paso crítico para conseguir que la terapia neural se entienda y se aplique correctamente.
Dr. Hüseyin NAZLIKUL
IFMANT = Presidente de la Federación Internacional de Terapia Neural
Presidente de la Bilimsel Nöralterapi Regülasyon Derneği (Asociación Científica de Terapia Neural y Regulación)